Quando töt a l’ và
a fónd
e gh’è ü mar de guai
se te sé ü bergamasch mòla mai.
E a la fì te ederé
dopo i temporài
i oselì i canta amò e l’ vé ol seré.
Camina in
del
vènt
mia pura di scròi
gh’è ‘l piö bèl sògn de regói.
Mòla
mia, mòla mai
‘nféna quando se mör
té camina co la Dea
la Dea del tò cör.
(Quando tutto va a fondo / e c’è un mare di guai / se
sei un bergamasco non mollare mai. / E alla fine vedrai / dopo i temporali /
gli uccellini cantano ancora e torna il sereno. / Cammina nel vento / niente
paura degli scrosci / c’è il più bel sogno da mietere. / Non mollare, non
mollare mai / fino a quando si muore / tu cammina con la Dea / la Dea del tuo
cuore.)