Marcèl (versi di Gianni Bolis)

Marcello

L’è ormai stantìt ol tép de quando ol Leèl l’ìa töt a ìt, e mèrle, ‘n pelenghèla söi ale, i pelöcàa érde grate de öa bianca. L’è ormai stantìt ol tép de quando do ‘n Coègia gh’ìa chèl’ostaréa col söl de pride compàgn de fò ‘n césa. Gliò ‘na sira I s’ìa troàcc Dio e Marcèl a bìen ü bicér e po’ i n’ìa ‘ndàcc insèma, questionécc per véa d’öna crus che gne ü gné l’otro i ülìa portà al mut Calvare.

È ormai stantio il tempo di quando il Livello era tutto a vite, e merli in bilico sulle ali, piluccavano acerbi grappoli di uva bianca. È ormai stantio il tempo di quando giù a Coegia c’era quell’osteria col pavimento di pietre come là in chiesa. Lì una sera si erano incrociati Dio e Marcello A berne un bicchiere E poi se n’erano andati assieme, questionando per una croce che né l’uno né l’altro volevano portare al monte Calvario.