Gh'è quach cansù balòsse

che i m'lassa miga stà.

Gh'o piö vint'agn, bambòsse.

So gna de cantà! .

Ma quando a la matina

me dèsde e salte fò,

lure i dét giungina

ghe dighe mai de .

Che tat e tat, se brège,

fó dét negót de bé

chèla che gh 'n di orège

l’è chèla ... töt ol .

Cansù: tochèi de éta,

tochèi de carneàl

che i turna 'ndré e i se quiéta.

ntet? L'è ü verticàl

che l'passa zó 'n contrada

a l’ura del disnà.

Finit la sunada:

quàter palanche e l’và.

L'è pròpe issé la storia.

Dessèt, desdòt, vint'agn:

föm e cansù e baldoria.

L'è pròpe töt compàgn.

Ma quando a la matina

me dèsde e salte 'n ,

i me tö 'l fiàt infina!

Lure i è töte lé.

Cos'ói de fà, copàle?

Copà i cansù... desmèt!

Bisogna contentàle,

lassàga fà ü girèt.

E chèsta la m'regórda  

ol prim basi d'amùr

e chèsta co la bórda

cos'élal l’è ü dulùr.

Chèsta che branche e mòle,

   la me n'à fai del mal!

Gh'o ülit cambià i parole.

Ma gh' ére mia de fàl.  

 

 

 

Ci sono delle canzoni briccone che non mi lasciano stare.

Non ho più vent'anni, sciocchine, non so neanche cantare!

Ma quando la mattina mi sveglio e mi alzo, loro fanno baldoria

non gli dico mai di no.

Che tutto sommato, anche se mi lamento,

non concludo niente di buono.

Quella che ho nelle orecchie,

è quella ... tutto il santo giorno.

Canzoni: frammenti di vita pezzetti di carnevale

che tornano indietro e si quietano. Senti? È un verticale

che passa giù in contrada all'ora di pranzo.

Finita la sua suonata: quattro soldi e se ne va.

È proprio cola storia. Diciassette, diciotto, vent'anni: fumo, canzoni e baldoria.

È proprio tutto uguale.

Ma quando la mattina

mi sveglio e salto in piedi, mi tolgono persino il respiro! Loro sono tutte li!

Cosa dovrei fare, ammazzarle? Uccidere le canzoni... smettila! Bisogna accontentarle,

lasciare che facciano un giretto.

E questa mi ricorda il primo bacio d'amore

e questa con la maschera cos'è? è un dolore

Questa che afferro e mollo, me ne ha fatto di male!

Ho voluto cambiarle le parole. Ma non avrei dovuto farlo.