GRASSIE BEATLES 2.0

 

Note dré a note la müsica

la créa sentimèncc, emossiù;

l'era l'amùr de la müsica

la trama di nòste ilüsiù.

S-cetorlòcc pastüràcc a rosare

che de cólp i ha cambiàt vocassiù

quando i Beatles col sound di chitare

i ha 'ntonàt la prima cansù.

 

Love me do, Please please me,

anche sensa capì

gh'era ergót che  te fàa inemurà.

She loves you yeah, yeah, yeah,

come lur anche

a sognàe de cantà e de sunà.

La piö granda ambissiù

l'era mètol complèss

e  rià prim al concórs

di orchestrine a Presèss.

M’à perdìt tance caèi

m’ séra zùen Yesterday

ma 'n del cör  stì sigür

nóter  a m’ s’è amò chèi

Get back,Ticket to ride,

Let it be, A hard day’s night

grassie Beatles, per tàce regài.

 

Me regórde öna sira d’inverno…

ol miràcol d’önaparissiù

lur sirene d’ü mónd zùen, moderno

‘l nòst amò in bianch e nìgher

chèl di inglés a culùr…

 

Nowere man, Yes it is

ède ü bar, gh’è i amìs

d’ü jubòss sènte la nostalgia.

Penny lane, In my life

‘n di parole oramai

l’ispontàa anche ü proföm de poesia.

stödiàe ògne balada    

e cressìe insèma lur 

ho troàt la strada

a l’düra amò chèsto amùr.

E con Girl, con Michelle

a fàe cólp, a fàe bèl

quate ólte con (bóca a bóca)

ó intunàt If i fell…  Baby’s in black  

Come together, Hey Jude    

Something, Help, Norwegian wood

I farà sèmper nas di emossiù

 

Po’ a’ de in di

i dirà: “L’è mórt poerì 

‘l professùr che l’cantàa Ledelbì

Ledelbì ecc.

 

 

 

 

 

Nota dopo nota la musica

crea sentimenti, emozioni;

era l'amore per la musica

la trama delle nostre illusioni.

Ragazzotti pasturati a rosari

che di colpo hanno cambiato vocazione,

quando i Beatles con il sound delle chitarre

hanno intonato la loro prima canzone.

 

Love me do, Please please me,

anche senza capire

c'era qualcosa che ti faceva innamorare.

She loves you yeah, yeah, yeah,

anch'io come loro

sognavo di cantare e suonare.

L'ambizione più grande

era formare un complesso

e arrivare primi al concorso

per orchestrine a Presezzo.

Abbiamo perso tanti capelli

eravamo giovani Yesterday

ma nel cuore, potete stare sicuri

noi siamo rimasti gli stessi;

Get back, Ticket to ride,

Let it be, A hard day’s night

grazie Beatles, per tanti regali.

 

Ricordo una sera d’inverno

il miracolo d’un’apparizione

loro sirene di un mondo

giovane moderno

il nostro ancora in bianco e nero

quello degli inglesi a colori.

 

Nowere man, Yes it is

vedo un bar, ci sono i miei amici

di in jukebox sento la nostalgia

Penny Lane, In my life

nelle parole oramai

spuntava anche un profumo di poesia.

Io studiavo ogni ballata

crescevo con loro

ho trovato la mia strada

e dura ancora questo amore.

Con Girl, con Michelle

facevo colpo, facevo bello

quante volte con te (bocca a bocca)

ho cantato If I fell, Baby’s in black

Come together, Hey Jude    

Something, Help, Norwegian wood

faranno sempre nascere emozioni.

e anche di me diranno alla fin fine:

“È morto, poverino, il professore che cantava Ledelbì”.