Tèra de Bèrghem

versi di Bortolo  Belotti (1877-1944)

 

Tèra de Bèrghem, co la tò sità

töta cüpole, tór e campanìi,

 che l'è comè 'n d'ü sògn, che l' par de edìi,

 quando s'vé per la strada de lontà;

 co 'l Sère e 'l Brèmb, ch'i te traèrsa ol pià

 in mès al vérd di cap, comè du fìi,

 e strade de per töt, ére e fenìi,

 e cése e paisòcc de sà e de là :

tèra de Bèrghem, con chi tò valade,

do s’parla amò a la ègia per capìs,

e, véste, no i è piö dösmentegade;

co la tò Presolana e ‘l Corno Stèla

che l’ par ch’i pórte ‘l cör in paradìs,

do él mai che s’pöl troà tèra piö bèla?

 

Terra di Bergamo, con la tua città / tutta cupole, torri e campanili, / che è come in un sogno, che sembra di vederli, / quando si viene per la strada da lontano; / con il Serio e il Brembo, che ti attraversano il piano / in mezzo al verde dei campi, come due fili, / e strade dappertutto, aie e fienili, / e chiese e paesotti di qua e di là: terra di Bergamo, con quelle tue vallate, / dove si parla ancora all'antica per capirsi, / e, viste, non sono più dimenticate, / con la tua Presolana e il Corno Stella / che sembra che portino il cuore in Paradiso, / dove mai si può trovare terra più bella?

 

 

 

 

TORNA ALL'INDICE

HOME PAGE