GIOPÌ

( testo di Sergio Pagliaroli)

E te Giopì nassìt in chèl de Sanga

is-cèt isvèrgol del quondam Bórtol Söca

come desmentegàt co la lösànga

che la bastuna e co la crapa gnöca

imbelìda de tri góss che i a dìs lónga

sö la fam de polenta di nòscc vècc:

la pansa öda, mai ö scüd a l' gónga

pietansa póca per ol ròss de s-cècc.

Tò màder la Maria Scatoléra

la traféga per trà 'nsèma ol disnà

ai sò du lendenù strach e strigòss

ch'i à fàcc de la giornada öna bandéra

lassàga ai óter töt ol sò defà

e dì a la òia d'laorà : " Sàltem adòss!".

(E tu Gioppino nato in quel di Zanica / ragazzo scapestrato del fu Bortolo Zucca / come dimenticarti con il tarello / che bastona e con la cera gnucca / abbellita da tre gozzi che la dicono lunga / sulla fame di polenta dei nostri vecchi / la pancia vuota, mai uno scudo che risuoni / pietanza poca per lo sciame di ragazzi. / Tua madre la Maria Scatolera / traffica per tirare insieme il desinare / ai suoi due lazzaroni stracchi e vagabondi / che hanno fatto della giornata una bandiera / lasciare agli altri tutto il loro da fare / e dire alla voglia di lavorare "Saltami addosso!")