Final

Finale

 

 

Adèss la cassèta a l'è pròpe finida,

l'ì ultada e pirlada e la par istantìda;

però ‘ste cansù a i è spècc d'öna éta,

spetì prìm de fàle sparì 'n de röméta.

Gh'è ölìt ol sò tép per pensale e cantale,

i ó scrìcie col cör, cönte mia sö di bale,

epör gh'ó mai vüt di gran sodisfassiù:

i è sèmper piö póche a capì i tradissiù.

A Bèrghem del rèst i sa gnàch se ghe só,

i nòscc caporioni i è grancc in del có,

i pensa mìa ai robe chi è drè a scomparì:

só ü panda anche mé, só öna specie a la fì.

Ol Tito a l' va bé coi sò cansunète,

co i mé ü l'se cómpra gnà i sigarète,

ma per furtuna che mé föme mìa

e chesto discórs a me l'sa 'ndó che l'rìa,

a l'rìa a serà fò töta la litania.

 

 

Adesso la cassetta è davvero terminata,

l'avete girata e rigirata e sembra stantia;

però queste canzoni sono specchio di una vita,

aspettate prima di farle sparire tra i rifiuti.

C'è voluto il suo tempo per pensarle e cantarle,

le ho scritte con il cuore, non racconto balle,

eppure non ho mai avuto delle grandi soddisfazioni:

sono sempre di meno quelli che capiscono le tradizioni.

A Bergamo del resto non sanno neppure se esisto,

i nostri capoccia fanno grandi progetti,

non pensano alle cose che stanno per sparire:

sono un panda anch'io, sono una specie in via d'estinzione.

Il Tito viaggia bene con le sue canzonette,

con le mie uno non si compra neppure le sigarette,

ma per fortuna non fumo

e questo discorso sappiamo tutti dove vuole arrivare,

vuol arrivare a chiudere tutta la litania.